Ateliers Digit_Hum


Journées d’études sur les humanités numériques


Atelier 2019
17 octobre 2019
Salle Dussane | ENS - 45 rue d'Ulm 75005 Paris


Cette année, l’Atelier souhaite rendre compte de la multiplication des plateformes de transcription et de traduction automatiques et collaboratives et s’interroger sur ce que peuvent apporter les humanités numériques pour transformer les textes et permettre leur transmission et leur analyse. À l’issue de cette journée, une séance de mise en pratique des outils présentés (environnement collaboratif de traduction TRADUXIO - plateforme de transcription collaborative TACT - module de transcription TRANSCRIPT utilisé par la plateforme EMAN - logiciel de transcription automatique TRANSKRIBUS) a été proposée pendant une heure.

Les humanités numériques en langues


Organisation :

Julien Cavero (Ingénieur cartographe,
UMR 8591 LGP)

Marie-Laure Massot (Ingénieure d’Études CNRS,
UMS 3610 CAPHÉS, ENS Paris)


Les humanités numériques en langues Atelier 2019 Marie-Laure Massot (CNRS, UMS 3610 CAPHÉS, ENS Paris) Julien Cavero (labex TransferS, ENS Paris) Journée d'études sur les humanités numériques. transcription, traduction automatique, collaboratif Cette année, l’Atelier souhaite rendre compte de la multiplication des plateformes de transcription et de traduction automatiques et collaboratives et s’interroger sur ce que peuvent apporter les humanités numériques pour transformer les textes et permettre leur transmission et leur analyse. À l’issue de cette journée, une séance de mise en pratique des outils présentés (environnement collaboratif de traduction TRADUXIO - plateforme de transcription collaborative TACT - module de transcription TRANSCRIPT utilisé par la plateforme EMAN - logiciel de transcription automatique TRANSKRIBUS) a été proposée pendant une heure. Pôle Humanités Numériques, labex TransferS Sophie Bono-Lauriol (labex TransferS, ENS Paris) : médiation et diffusion scientifique Agnès Tricoche (CNRS, UMR 8547 Pays Germaniques, labex TransferS) : réalisation du site Web 2019-10-17 fr Salle Dussane | ENS - 45 rue d'Ulm 75005 Paris Journée d'études Digit_Hum